Cara Membuat Subtitle Menggunakan Notepad

CARA MEMBUAT SUBTITLE MENGGUNAKAN NOTEPAD

Assalamu’alaikum…

To the point aja deh. Pada postingan kali ini saya akan menjelaskan tentang “CARA MEMBUAT SUBTITLE”. Kalian mungkin sudah tau apa yang dinamakan subtitle bukan ? masa iya belum tau, apalagi para penonton film, udah ga asing ama yang namanya subtitle, tapi mungkin aja ada yang belum tau apa itu subtitle. Sederhananya, subtitle adalah teks yang berada di bawah video ketika menonton film, berupa arti dari film tersebut agar memudahkan kita menonton bagi yang tidak tau artinya. Nah bagi kalian mungkin pernah bertanya-bertanya gimana sih membuat subtitle ? susah ga sih ? tetapi emang susah-susah gampang, belum translate-nya, dan sinkron waktunya. Bagi yang baru belajar membuat subtitle memang membutuhkan waktu yang tidak sebentar, saya juga baru belajar, membuat subtitle film tidaklah cepat dan butuh waktu yang lama, mulailah buat subtitle untuk Music Video atau video klip berupa lirik.

Saya belajar membuat subtitle menggunakan Notepad, saya akan mulai membuat subtitle lirik dari MV Dear Santa

Di atas tertulis

1

00:00:43.200 --> 00:00:47,250

Dear Santa

Nae yaegil deureojwoyo

Yang di maksud angka 1 adalah urutan subtitle

Yang di maksud 00:00:43.200 --> 00:00:47,250 adalah waktu mulai dan berhentinya subtitle

Yang di maksud Dear Santa Nae yaegil deureojwoyo adalah subtitle atau liriknya

Nah jika sudah begitu teruskan hingga lirik terakhir, hasil akan seperti ini

  Sudah mengerti kan cara membuatnya ? Mulailah dari hal yang mudah dulu, baru mulai bikin subtitle film, atau subtile apa saja.

 Sekian postingan kali ini semoga bermanfaat bagi kalian..

 Wassalamu’alaikum…